5
أُوْلَـٰٓئِكَ عَلَىٰ هُدٗى مِّن رَّبِّهِمۡۖ وَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ
İşte onlar Rablerinden bir hidayet üzeredirler ve işte onlar kurtuluşa erenlerdir.
ulaike ala hüden min rabbihim ve ulaike hüm el-muflihun
Kelime Analizi
Morfolojik ve sentaks yapısı - 8 kelime
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | أُوْلَـٰٓئِكَ ulaike | işte bunlar Zamir şunlar, hitap harfi | - |
2 | عَلَىٰ ala | üzerinde Edat üzere | - |
3 | هُدٗى hüden | hidayet İsim doğru yol, rehberlik | ه د ي |
4 | مِّن min | -den Edat -dan, kaynaklı | - |
5 | رَّبِّهِمۡ rabbihim | Rab İsim İlahi İsim Sıfat efendi, terbiye eden, malik | ر ب ب |
6 | وَأُوْلَـٰٓئِكَ ve ulaike | işte bunlar Zamir ve, hitap harfi | - |
7 | هُمُ hüm | onlar Zamir | - |
8 | ٱلۡمُفۡلِحُونَ el-muflihun | kurtuluşa erenler İsim başaranlar, umduğuna nail olanlar | ف ل ح |
İlişkili Ayetler