Kök Analizi
ب ص ر
10
Kullanım
9
Ayet
4
Anlam
10
Kuran
Kelime Formları (8)
10 sonuçtan 1-10 gösteriliyor
أَبۡصَٰرِهِمۡ
absarihim
Anlam:
gözler
Allah onların kalplerini ve kulaklarını mühürlemiştir, gözlerinin üzerinde de bir perde vardır ve onlar için büyük bir azap vardır.
أَبۡصَٰرِهِمۡ
ebsarihim
Anlam:
bakışlar
Mümin erkeklere söyle: Bakışlarını indirsinler ve iffetlerini korusunlar. Bu onlar için daha temizdir. Şüphesiz Allah, onların yaptıklarından haberdardır.
أَبۡصَٰرَهُمۡۖ
ebsarahum
Anlam:
gözler
Şimşek neredeyse gözlerini alıverecek. Onları her aydınlattığında onda yürürler, üzerlerine karanlık çöktüğünde ise dikilip kalırlar. Eğer Allah dileseydi onların işitme ve görme duyularını giderirdi. Şüphesiz Allah her şeye kadirdir.
أَبۡصَٰرِهِنَّ
absarihinne
Anlam:
gözler
Mümin kadınlara da söyle: Gözlerini haramdan sakınsınlar, iffetlerini korusunlar, ziynetlerini görünen kısımları hariç açığa vurmasınlar. Başörtülerini yakalarının üzerine örtsünler. Ziynetlerini kocalarından, babalarından, kocalarının babalarından, oğullarından, kocalarının oğullarından, kardeşlerinden, kardeşlerinin oğullarından, kız kardeşlerinin oğullarından, kadınlarından, sahip oldukları cariyelerinden, cinsel istek duymayan erkek hizmetçilerden veya kadınların avret yerlerini henüz anlamayan çocuklardan başkasına göstermesinler. Gizledikleri ziynetleri bilinsin diye ayaklarını yere vurmasınlar. Ey müminler, hepiniz Allah'a tövbe edin ki kurtuluşa eresiniz.
ٱلۡأَبۡصَٰرِ
el-ebsar
Anlam:
gözler
Allah geceyi ve gündüzü çevirir. Şüphesiz bunda basiret sahipleri için bir ibret vardır.
بِٱلۡأَبۡصَٰرِ
bil-ebsar
Anlam:
gözler
Görmedin mi ki Allah, bulutları sevk eder, sonra onları birleştirir, sonra da onları bir yığın haline getirir. Böylece sen, onun arasından yağmurun çıktığını görürsün. Gökten, içinde dolu bulunan dağlar gibi bulutlardan dolu indirir de onunla dilediği kimseye isabet ettirir ve dilediği kimseden onu çevirir. Şimşeğinin parıltısı neredeyse gözleri alır.
بَصِيرٌ
basirun
Anlam:
hakkıyla gören
Eğer onlara bir mehir belirlediğiniz halde kendilerine dokunmadan onları boşarsanız, belirlediğinizin yarısı onlarındır. Ancak kadınların vazgeçmesi veya nikah bağı elinde bulunanın vazgeçmesi başkadır. Vazgeçmeniz takvaya daha yakındır. Aranızdaki fazileti unutmayın. Şüphesiz Allah yaptıklarınızı görendir.
بَصِيرُۢ
basirun
Anlam:
gören
Andolsun onları insanların hayata en düşkünü bulursun ve ortak koşanlardan da. Onlardan her biri bin yıl yaşatılmayı ister. Oysa yaşatılması onu azaptan uzaklaştıracak değildir. Allah onların yaptıklarını görendir.
وَأَبۡصَٰرِهِمۡۚ
ve ebsarihim
Anlam:
gözler
Şimşek neredeyse gözlerini alıverecek. Onları her aydınlattığında onda yürürler, üzerlerine karanlık çöktüğünde ise dikilip kalırlar. Eğer Allah dileseydi onların işitme ve görme duyularını giderirdi. Şüphesiz Allah her şeye kadirdir.
وَٱلۡأَبۡصَٰرُ
wal-absaru
Anlam:
gözler
Öyle erler ki ne ticaret ne de alışveriş onları Allah'ı anmaktan, namazı ikame etmekten ve zekatı vermekten alıkoyar. Onlar, kalplerin ve gözlerin alt üst olacağı bir günden korkarlar.