Kök Analizi
أ ت ي
37
Kullanım
33
Ayet
26
Anlam
37
Kuran
Kelime Formları (8)
أُوتُواْ
utu
Anlam:
verildiler
Ve onlara Allah katından yanlarındakini doğrulayan bir elçi geldiğinde, kendilerine kitap verilenlerden bir grup Allah'ın kitabını sanki bilmiyorlarmış gibi arkalarına attılar.
أُوتُواْ
utu
Anlam:
verildiler
Biz senin yüzünün göğe çevrilip durduğunu elbette görüyoruz. Seni hoşnut olacağın bir kıbleye elbette döndüreceğiz. Artık yüzünü Mescid-i Haram tarafına çevir. Nerede olursanız yüzlerinizi onun tarafına çevirin. Kendilerine kitap verilenler, onun Rablerinden gelen bir gerçek olduğunu elbette bilirler. Allah onların yaptıklarından gafil değildir.
أُوتُواْ
utu
Anlam:
verildiler
Andolsun ki sen kendilerine kitap verilenlere her türlü ayeti getirsen de onlar senin kıblene uymazlar. Sen de onların kıblesine uyacak değilsin. Onların bir kısmı da diğerlerinin kıblesine uymaz. Sana gelen ilimden sonra eğer onların arzularına uyarsan, işte o zaman sen de zalimlerden olursun.
ءَاتَيۡنَٰكُم
ateynakum
Anlam:
verdik
Hani sizden söz almıştık ve Tur'u üzerinize kaldırmıştık: Size verdiğimizi kuvvetle tutun ve içindekini hatırlayın ki sakınasınız.
ءَاتَيۡنَٰكُم
ateynakum
Anlam:
verdik
Hani sizden söz almıştık ve Tur'u üzerinize kaldırmıştık: Size verdiğimize kuvvetle sarılın ve dinleyin demiştik. Onlar, 'İşittik ve isyan ettik' dediler. İnkarları sebebiyle kalplerine buzağı sevgisi içirildi. De ki: Eğer inanıyorsanız, imanınız size ne kötü şey emrediyor!
يَأۡتُواْ
ye'tu
Anlam:
getirmek
Ve o kimseler ki, iffetli kadınlara iftira atarlar, sonra dört şahit getirmezlerse, onlara seksen sopa vurun ve onların şahitliğini asla kabul etmeyin. İşte onlar fasıklardır.
يَأۡتُواْ
ya'tu
Anlam:
getirmediler
Neden onun hakkında dört şahit getirmediler? Madem ki şahitleri getirmediler, işte onlar Allah katında yalancıdırlar.
يَأۡتِيَ
yetiye
Anlam:
getirir
Kitap ehlinden çoğu, hak kendilerine belli olduktan sonra, kendi nefislerinden kaynaklanan bir haset sebebiyle, imanınızdan sonra sizi kafirler olarak geri çevirmeyi istedi. Allah emrini getirinceye kadar affedin ve hoş görün. Şüphesiz Allah her şeye kadirdir.
يَأۡتِيَ
ye'tiye
Anlam:
gelir
Ey iman edenler! Kendisinde alışverişin, dostluğun ve şefaatin olmadığı bir gün gelmeden önce size rızık olarak verdiklerimizden infak edin. Kafirler zalimlerdir.
ءَاتِنَا
atina
Anlam:
ver
Hac ibadetlerinizi bitirdiğinizde, babalarınızı andığınız gibi, hatta daha kuvvetli bir anışla Allah'ı anın. İnsanlardan öyleleri vardır ki, Rabbimiz bize dünyada ver derler. Onun ahirette hiçbir nasibi yoktur.
ءَاتُواْ
atu
Anlam:
verin
Namazı kılın, zekatı verin ve rüku edenlerle birlikte rüku edin.
ءَاتَىٰهُ
atahu
Anlam:
verdi
Allah kendisine hükümdarlık verdiği için Rabbi hakkında İbrahim ile tartışanı görmedin mi? İbrahim, 'Rabbim dirilten ve öldürendir' dediğinde o, 'Ben de diriltir ve öldürürüm' demişti. İbrahim, 'Şüphesiz Allah güneşi doğudan getirir, sen de onu batıdan getir' deyince, o inkâr eden şaşırıp kaldı. Allah zalimler topluluğunu hidayete erdirmez.
ءَاتَيۡتُمُوهُنَّ
ateytumuhunne
Anlam:
verdiniz
Boşama iki keredir. Ya iyilikle tutmak ya da güzellikle salıvermek gerekir. Onlara verdiklerinizden bir şeyi geri almanız size helal olmaz; ancak her ikisinin Allah'ın sınırlarını ayakta tutamamaktan korkmaları müstesna. Eğer onların Allah'ın sınırlarını ayakta tutamayacaklarından korkarsanız, kadının feda ettiği şeyde ikisi için de günah yoktur. Bunlar Allah'ın sınırlarıdır, onları aşmayın. Kim Allah'ın sınırlarını aşarsa, işte onlar zalimlerin ta kendileridir.
ءَاتَيۡنَٰهُم
ateynahum
Anlam:
verdik
İsrailoğullarına sor onlara ne kadar apaçık ayet verdik ve kim Allah'ın nimetini kendisine geldikten sonra değiştirirse şüphesiz Allah'ın cezası şiddetlidir.
ءَاتَيۡنَٰهُمُ
ataynahumu
Anlam:
verdik
Kendilerine kitap verdiğimiz kimseler onu hakkıyla okurlar. İşte onlar ona inanırlar. Kim onu inkâr ederse, işte onlar hüsrana uğrayanlardır.
أَتَيۡتَ
ateyte
Anlam:
getirdin
Andolsun ki sen kendilerine kitap verilenlere her türlü ayeti getirsen de onlar senin kıblene uymazlar. Sen de onların kıblesine uyacak değilsin. Onların bir kısmı da diğerlerinin kıblesine uymaz. Sana gelen ilimden sonra eğer onların arzularına uyarsan, işte o zaman sen de zalimlerden olursun.
أُوتِيَ
utiye
Anlam:
verildi
Allah'a, bize indirilene, İbrahim'e, İsmail'e, İshak'a, Yakup'a ve torunlarına indirilene, Musa'ya ve İsa'ya verilene ve haber verenlere Rablerinden verilene inandık; onlardan hiçbirini diğerinden ayırt etmeyiz ve biz sadece O'na teslim olanlarız deyin.
تَأۡتِينَآ
te'tina
Anlam:
geliyor
Bilmeyenler, Allah bizimle konuşsa ya veya bize bir ayet gelse ya! dediler. Onlardan öncekiler de tıpkı onların söyledikleri gibi söylemişlerdi. Kalpleri birbirine benzedi. Biz, kesin bilgiyle inanan bir toplum için ayetleri apaçık açıkladık.
فَأۡتِ
fe'ti
Anlam:
getir
Allah kendisine hükümdarlık verdiği için Rabbi hakkında İbrahim ile tartışanı görmedin mi? İbrahim, 'Rabbim dirilten ve öldürendir' dediğinde o, 'Ben de diriltir ve öldürürüm' demişti. İbrahim, 'Şüphesiz Allah güneşi doğudan getirir, sen de onu batıdan getir' deyince, o inkâr eden şaşırıp kaldı. Allah zalimler topluluğunu hidayete erdirmez.
فَأۡتُواْ
fetu
Anlam:
gelin
Kadınlarınız sizin için bir tarladır, tarlanıza dilediğiniz gibi gelin, kendiniz için önceden hazırlık yapın, Allah'tan sakının, bilin ki O'na kavuşacaksınız ve inananları müjdele.